high off the hog中文是什么意思

• 不虞匮乏的生活

• "high"中文翻译    adj. 1.高的〔指物，形容人的身高用 tall〕；高 ...
• "off"中文翻译    adv. 1.〔运动〕向那边，隔开。 be off 走， ...
• "hog"中文翻译    n. 1.猪〔尤指阉过的，重120磅以上的肉用猪〕；阉过 ...
• "live high off the hog" 中文翻译 :    生活优裕
• "hog" 中文翻译 :    n. 1.猪〔尤指阉过的，重120磅以上的肉用猪〕；阉过的公猪，猪肉；【动物；动物学】杂食性动物。 2.〔口语〕贪婪、卑鄙、粗野、龉龊的人。 3.〔英方，常拼作 hogg〕尚未剪毛的羊羔；从羊羔身上剪下的毛。 4.〔美俚〕火车头。 5.【航海】扫船底的扫帚。 6.【机械工程】弯拱；纸浆桶搅拌器。 7.鲁莽的骑[驾]车者。 hog-raisers' association 〔美国〕养猪业公会(＝〔英国〕 pigbreeder's association)。 a hog in ar-mo(u)r 穿漂亮衣服而局促不安的人；动作笨拙的人。 as [like] a hog on ice 〔美国〕(像猪在冰上那样)处境困难。 bring one's hogs to the wrong market 〔口语〕走错了门路；找不适当的人[场合]提出要求。 drive one's hogs to market 〔俚语〕大声打鼾。 go (the) whole hog 彻底干，干到底。 live [eat] high on [off] the hog 〔美口〕生活得很阔气，过奢侈的生活。 hog Latin ＝ pig Latin. hog mane 剪短的马鬣。 make a hog of oneself 贪吃，馋嘴。 on the hog 〔美俚〕分文没有。 play the hog 独吞独揽，行为卑鄙。 raise more hogs and less hell 〔美国〕多干活，少闯祸。 vi. 1.(船等像猪背一样)中部拱起。 2.〔口语〕横冲直撞。 vt. 1.剪短(马鬣等)。 2.【航海】扫除(船底)。 3.使(船底)中部拱曲。 4.鲁莽地骑[驾驶](车)。 5.【无线电】扰乱(别人播送)。 6.〔美俚〕贪婪地抢夺，抢占(全部或大部)；〔美俚〕剽窃(别人的著作等)。
• "on the hog" 中文翻译 :    破产
• "be off the high horse" 中文翻译 :    放下臭架子
• "buy off at high cost" 中文翻译 :    高价收买
• "cut off high" 中文翻译 :    切断高压
• "go off at high prices" 中文翻译 :    高价出让
• "high frequency roll-off" 中文翻译 :    高频衰减
• "high vacuum cut off" 中文翻译 :    高真空保险装置
• "riding high on the spin-off" 中文翻译 :    依靠
• "start off on a high note" 中文翻译 :    开始时口气很大，开始时调子很高
• "started off in high feather" 中文翻译 :    兴高采烈的走开了
• "a big house off the high street" 中文翻译 :    离大街不远的一所大房子
• "high temperature cut-off valve" 中文翻译 :    高温闸阀
• "a hog in armour" 中文翻译 :    举止笨拙的人
• "a road hog" 中文翻译 :    公路霸王
• "air-hog" 中文翻译 :    飞行爱好者
• "amount of hog" 中文翻译 :    中拱度
• "apex hog" 中文翻译 :    拱工顶
• "back hog" 中文翻译 :    底板突出部分
• "bacon hog" 中文翻译 :    培根肉的用的阉猪
• "belted hog" 中文翻译 :    白色条纹猪

• Someday you'll be living high off the hog but right now i know you are strapped .
  尽管我知道你现在没有钱，但是将来有朝一日你会富裕起来的。
• The smith family lived high off the hog after they struck oil
  史蜜斯一家突然变成巨富后，生活过得很优裕。
• We ate at nancy ’ s house last night . they really eat high off the hog
  我们昨晚在南希家吃饭，他们吃的简直是山珍海味。

• high off the hog перевод